Il y a deux jours, ma playlist en mode aléatoire tombe sur « Hexagone » de notre ami Renaud, ça faisait longtemps que j’avais pas écouté cette chanson et je me rends compte qu’en Chine elle avait pas le même goût… Les paroles sont disponibles ici avec une petite vidéo. J’ai de suite transposé à la Chine et tenté d’imaginer quel impact aurait une telle chanson dans ce pays, bien sûr je n’y suis pas arrivé !
Lors de mon premier passage en Chine il y a 3 ans je n’avais pas vraiment ressenti ce fort sentiment nationalisme qui règne ici. Peut-être parce que Xi’An est plus à l’ouest ou plus paisible, ou alors parce que je n’y faisais tout simplement pas attention…
Jeux Olympiques
Une des raisons les plus faciles à voir est l’organisation des Jeux Olympiques de Beijing au mois d’août. Plutôt que promouvoir les Jeux en eux-mêmes, la télévision, les publicités et les médias en général mettent en avant les athlètes chinois et rassemblent le peuple derrière eux.
J’entends beaucoup d’étrangers se plaindre de la quantité de publicité liée aux Jeux, mais si on se rappelle du matraquage au moment de la Coupe du Monde 98 on peut imaginer que le phénomène soit sans précédent ici aussi. Ce n’est pas tant ça qui me dérange mais plutôt le nationalisme qui est derrière ! N’allez pas critiquer un athlète chinois ou bien quoi que ce soit se rapportant aux Jeux en ce moment…
Des drapeaux rouges
Après les événements au Tibet, les déboires de la flamme olympique et autres critiques tournées vers la Chine, Shanghai s’est transformé en ça :
Drapeaux chinois sur Nanjing Lu
En quelques jours, les rues se sont remplies de drapeaux chinois. Tous les bâtiments officiels, les rues commerçantes, etc ont vu fleurir les étendards rouge vif. Le slogan du moment est « Courage la Chine ! » ou « Aller la Chine ! », on le retrouve partout.
Le but est de regrouper le peuple derrière son pays, de l’unir pour faire face aux attaques venant principalement de l’étranger.
Quelles conséquences ?
Les mentalités ont bien changé en 3 ans. En 2005, il m’était difficile de parler avec certains Chinois car ils n’étaient pas trop au courant, ou pas trop intéressé par la politique, les faits de société,… En 2008, les gens savent, s’intéressent, mais il est toujours aussi délicat de discuter…
Cet élan nationaliste rend les gens très sensibles, certains prennent même les choses vraiment au sérieux et ont des propos très virulents, notamment sur Internet. On en arrive à voir des gens insulter des stars ou des patrons d’entreprises parce qu’ils n’ont pas donné « assez » pour les victimes du tremblement de terre.
Je suis parfois mal à l’aise en abordant certains sujets au boulot ou ailleurs, j’aimerais pouvoir parler franchement mais ce n’est pas toujours facile. Les gens sont de plus en plus attentifs, et s’emportent facilement si vous abordez un sujet sensible, leur mot d’ordre est « Ne touchez pas à Notre Chine ! ».
S’appuyer sur le nationalisme pour unir la population est une mauvaise chose, je pense que cela ralentit l’ouverture d’esprit des gens et donc l’ouverture du pays en général. On voit que les choses avancent tout en reculant. Il suffit de prendre l’exemple de la couverture du tremblement de terre au Sichuan par les médias : celle-ci a été vraiment bonne (chiffres, images télés, présence des journalistes,…) et l’on ne peut que s’en réjouir, mais en même temps on a appris que les patrons des chaînes de télévisions ont été convoqués par le ministère de la censure qui leur a donné comme consigne de montrer de l’émotion, de mettre en avant le courage des secouristes et la bonne gestion des événements par les autorités.
Le problème principal est que la jeune génération est très influencée (car très influençable) par tout cela, les gens se regroupent sur internet et les forums sont pris d’assaut à chaque fait marquant de l’actualité. De plus, le mouvement semble encore prendre de l’ampleur.
Attendons de voir ce que cela donne…
– Woods
