Restaurant Archive

4

Attends, ça me dit quelque chose cette photo…

No Gravatar

Je me suis assis à une table du restaurant situé à coté de mon Hotel à New York, et en regardant au mur je vois ça.

La photo du milieu est en fait une de mes photos ! Je n’arrivais pas à le croire, comment a-t-elle pu arriver ici ?

Cette photo, je l’ai prise en août dernier lors de mon précédent voyage à New York, pas trop loin du restaurant d’ailleurs.

J’ai donc demandé à un serveur qui a appelé le manager. Ils ne savaient pas vraiment quoi dire et ont pris mon numéro.

Le soir-même, je reçois un coup de fil de l’agence qui a designé la décoration du restaurant. Le gars au téléphone s’excuse à plusieurs reprises et m’explique qu’ils ont pour habitude de payer les photos qu’ils utilisent et que en l’occurrence certaines des photos affichées dans ce restaurant ont été achetées  au Journal News et qu’il ne sait pas vraiment d’où mon image provient. Sans que je ne demande quoi que ce soit, il me propose $50 de compensation !

Drôle de coïncidence non ? Et une première photo qui me rapporte de l’argent ! :)

3

Mon premier match de Baseball au Yankee Stadium

No Gravatar

Je suis à New York depuis un peu plus d’une semaine pour le boulot (et je rentre aujourd’hui). Mardi dernier, l’entreprise de mon client fêtait ses 5 ans et a invité tous ses employés à un match de Baseball.

C’était une première pour moi. Je connais un peu les règles, j’ai du en faire 3~4 fois au lycée, mais je n’ai jamais assisté à un vrai match.

Les abords du Yankee Stadium sont drôlement calmes. Surement car nous arrivons en avance, il est prévu de manger sur place avant le début du match.

Au stade - New York

How may I help you ?

Ce jour-là, les New York Yankees affrontent les Toronto Blue Jays. Ca peut paraître bizarre qu’une équipe canadienne joue aux Etats-Unis, mais vu le petit nombre d’équipes pros au Canada, celle-ci jouent dans le championnat américain. Mais le vrai enjeu de ce match était d’assister au 600ème home run du champion local : Rodriguez. Ils sont moins d’une dizaine à avoir passé les 600 home runs et les américains pour qui je travaille l’ont annoncer clairement : « Today, we are going to see History ! ».

Le stade n’est pas aussi grand qu’un stade de football, mais il accueille tout de même 50 000 personnes. A tous les étages il y a des vendeurs de hot dogs et des bars, il y a même des porte-gobelets au dos de chaque siège ! Bien sûr, il y a des serveurs qui prennent les commandes dans les rangs et pour que vous ne ratiez pas l’action.

Yankee Stadium - New York

Yankee Stadium

Mais nous n’étions pas dans les tribunes. Mon client avait pris des billets pour le Audi Yankee Club, un bar restaurant surplombant le stade.

Audi Yankee Club - New York

Audi Yankee Club

Il y avait un buffet avec des spécialités américaines, italiennes et japonaises, la boisson était aussi comprise. Voilà ce que ça donnait.

Audi Yankee Club - New York

Dîner au Audi Yankee Club

Le match en lui-même n’a malheureusement pas été aussi intéressant que nous l’attendions. Les Blue Jays ont battu les Yankees 10-2 et il n’y a pas eu énormément d’action. Nous avons vu quelques home runs mais nous n’avons pas assisté au 600ème de Rodriguez…

Yankees - New York

Yankees - New York

C’était une très bonne expérience, mais voir le match depuis le restaurant casse un peu l’ambiance. Si je repasse à New York, j’aimerais revoir un match depuis les tribunes. Il faut dire que les matchs Baseball sont assez lents : chaque batteur rate la balle environ 3 ou 4 fois avant de réussir à frapper, il court 30 secondes et c’est autour du suivant. L’action est constamment arrêtée, c’est un peu frustrant quand on est habitué à des sports comme le foot.

3

L’Epicerie à Strasbourg

No Gravatar

Loin de la Chine et de ses 8 grandes cuisines (八大菜系 – bādàcàixì), je vous emmène à Strasbourg dans un endroit que m’a présenté Julien (batteur du groupe Plus Guest et fondateur du label rock Deaf Rock Records) : L’Epicerie.

L’Epicerie est un petit restaurant situé rue du Vieux Seigle à Strasbourg que je vous recommande fortement autant pour son décor que pour sa cuisine.

Quand on entre à l’Epicerie on est tout de suite charmé par l’ambiance qui y règne, la grande table en chêne, les étagères pleines de bibelots. On se sent revenus plusieurs années en arrière, un peu comme dans un film des années 50, c’est convivial et rustique. C’est alors qu’on se dit que ça fait du bien de rentrer en France de temps en temps.

IMG_0187

A l’Epicerie

IMG_0190

Bibelots

IMG_0192

Sur la grande table en chêne

La spécialité de l’Epicerie, c’est les tartines. Généreuses et gourmandes, elles s’accompagnent à merveille d’une salade et d’une bonne bière. Mon choix s’est porté sur une tartine brie, noix et miel avec une salade sauce aux poivrons. Un vrai délice. Le tout pour 10 à 15 euros par personne à peu près.

IMG_0186

Tartine, salade et bière pression

Si vous passez à Strasbourg, faites-y un tour et dites moi ce que vous en pensez. Vous pouvez aussi visitez leur site web, lui aussi très sympa !

2

Nanxiang Xiaolongbao

No Gravatar

Je ne pouvais pas aller à Nanxiang sans goûter à la spécialité locale, les xiǎolóngbāo (小笼包).

Les xiaolongbao ce sont des raviolis fourrés cuits à la vapeur dans un panier en bambou. On en trouve dans tout Shanghai mais ils sont originaire de Nanxiang, le plus populaire (mais pas le meilleur selon les dire) se trouve à Chenghuangmiao (Yu Garden). D’ailleurs, nombreux restaurants s’appellent Nanxiang Xiaolong (南翔小笼).

Les Xiaolongbao sont généralement fourrés à la viande de porc (鲜肉 – xiānròu) ou à la chair de crabe (蟹肉 – xièròu). Si vous ne mangez pas de porc attention, les xiaolongbao au crabe en contiennent toujours un peu, la chair de crabe ça coûte cher.

Note pour les sinisants : Les Xiaolongbao ne sont pas les « pains du petit dragon », mais les « pains du petit panier », il ne faut pas confondre (panier) et (dragon).

La particularité de ces raviolis à la vapeur est qu’à la cuisson ils se remplissent de jus, grâce à la vapeur et à la viande assez grasse utilisée. Ils arrivent normalement sur la table très chauds, il faut les saisir délicatement pour ne pas les casser, les tremper dans le vinaigre. Ensuite on perce légèrement la peau avec les dents pour aspirer le jus en essayant de ne pas se brûler la langue (la partie la plus difficile !), avant de pouvoir enfin les manger.

Panier de Xiaolongbao - Nanxiang

Un panier de Xiaolongbao

A Nanxiang (tout du moins dans les quelques restaurants que j’ai vu), il vous en coûtera environ 20 yuans le panier de 20 Xiaolongbao à la viande, 30 pour ceux au crabe. C’est un peu cher comparé au centre de Shanghai, mais on paye le prestige. Ceux que j’ai mangé étaient vraiment bons en tout cas. Si ça vous intéresse c’était au restaurant Nanxiang Yi Yuan Xiaolong Guan (南翔猗园小笼馆), à côté du Jardin Guyi.

Xiaolongbao et vinaigre - Nanxiang

Panier de Xiaolongbao et la coupelle de vinaigre qui va avec

Panier de Xiaolongbao - Nanxiang

Les deux derniers…

Bon appétit !

4

Adieu Wujiang Lu

No Gravatar

A Shanghai, Wujiang Lu (吴江路), aussi appelée Rue des Snacks (xiǎochījiē – 小吃街) n’est plus. La rue était connue des gourmets pour les nombreuses échoppes qu’elle accueillait : brochettes, spécialités d’ici et d’ailleurs, fruits de mer, etc. Pour les chinois venus faire du shopping à Nanjing Xi Lu, c’était une étape incontournable !

Mais avec la venue de la tant attendue Exposition Universelle, Shanghai doit faire peau neuve. Peu importe qu’un quartier ait une quelconque histoire, si il n’est pas assez propre, il doit être reconstruit. Cela avait déjà été le cas d’un quartier près duquel j’habitais il y a deux ans.

Il faut avouer que Wujiang Lu n’était pas un modèle d’hygiène. On y mangeait bien et pas cher mais la propreté était minimum. C’est pourtant ce qui en faisait le charme…

Voilà ce que l’on trouve en ce moment à Wujiang Lu.

Route barrée - Shanghai

Une route barrée d’un côté

Route barrée - Shanghai

Et complètement fermée de l’autre

Ruines - Shanghai

Des bâtiments détruits

Ruines - Shanghai

Des deux côtés

Il y a même un garde qui veille à ce que personne ne pénètre sur le site en travaux.

Route barrée - Shanghai

Vous ne passerez pas

Les habitués ont reconnus la devanture déchirée du meilleur vendeur de shēngjiān (生煎) ou shēngjiānbāo (生煎包) de la ville. Les shēngjiān ce sont des pains frits juteux fourrés au porc que l’on mange chauds et trempés dans du vinaigre. Bref, même cette célèbre échoppe n’a eu d’autre choix que de fermer.

Route barrée - Shanghai

Xiao Yang Shengjian Guan (小杨生煎馆)

Je veux bien qu’il faille s’occuper des bâtiments insalubres de la ville, mais au lieu de tout casser, il aurait peut-être été possible de rénover. Vous allez voir pourquoi il ne faut pas prendre ses rêves pour des réalités.

Nous voici de l’autre côté, sur la partie rénovée de Wujiang Lu. Ce bout de la rue a été refait à neuf il y a un ou deux ans. Elle est calme et agréable, mais on ne retrouve pas l’ambiance de l’autre bout de la rue…

La nouvelle Wujiang Lu - Shanghai

La nouvelle Wujiang Lu

La nouvelle Wujiang Lu - Shanghai

Une rue propre

La nouvelle Wujiang Lu - Shanghai

Et aseptisée

Pas besoin d’être devin pour imaginer que le bout de rue actuellement en construction va ressembler à toutes les autres rues commerçantes de la ville quand il aura été refait.

0

Kamome Diner (2006)

No Gravatar

Je sais je me répète, j’aime le cinéma japonais. Je suis toujours surpris par ses petits films qui ne payent pas de mine mais qui se révèlent toujours très agréables, pas besoin de star ou d’histoire à rebondissement pour faire un bon film ! J’avais déjà présenté Departing Osaka Station at 0:00 il y a quelques temps, et bien Kamome Diner, de Naoko Ogigami, se range dans la même catégorie.

Affiche

Kamome Diner

Synopsis

Sachie (Satomi Kobayashi) a ouvert un restaurant japonais dans une petite rue d’Helsinki. Malgré son enthousiasme, la clientèle se fait rare. Elle rencontre alors Midori, une grande japonaise qui voulait partir loin du Japon et qui se retrouve en Finlande un peu par hasard. Midori lui propose de l’aider au restaurant, et ensemble elles vont tenter d’y attirer les clients.

Une histoire toute simple pour un film attachant

Fans de films d’action, d’intrigues aux multiples rebondissements passez votre chemin. Kamome Diner nous présente un groupe de personnages atypiques évoluant autour de ce petit restaurant et de ses rares clients. Ce film est rafraichissant et jamais ennuyeux malgré la simplicité de son scénario.

Au final, j’ai passé un bon moment. Je vais essayer de voir d’autres films du même réalisateur et de l’actrice principale.

0

Naitangmian : Les nouilles dans la soupe de lait à Qionglai

No Gravatar

A Qionglai, le petit déjeuner local c’est les nouilles dans la soupe au lait ou nǎitāngmiàn (奶汤面), comme annoncé par ce drapeau flottant au dessus d’une échoppe.

Devanture - Qionglai

Ici, on sert des naitangmian

Mais contrairement à ce que vous imaginez, il n’y a pas de lait dans les naitangmian. J’ai moi-même été un peu déçu, en bon rêveur, j’avais même caressé l’espoir qu’elles puissent être sucrées !! Les nouilles sont en fait servies dans une soupe de poulet qui après avoir cuit pendant plusieurs heures a pris une belle couleur blanche, d’où son nom de soupe de lait.

Nouilles en soupe de lait - Qionglai

Un bol de naitangmian

Même sans lait ou sans sucre, ces nouilles sont extras car elles sont fraîches. La soupe de poulet est également très bonne, on y rajoute un peu d’oignons blanc tranché. Avec les naitangmian, on peut manger du poulet pimenté froid, les deux vont très bien ensemble. Et avec ça, vous êtes parés pour une matinée de promenade dans le froid !

Petit déjeuner - Qionglai

Nouilles et poulet froid

Bon appétit !

8

Manger du chien en Chine, pourra ou pourra pas ?

No Gravatar

Dans un précédent article j’ai commenté une news annonçant une future loi de protection des animaux en Chine. Cette loi devait aussi, selon l’article, interdire la vente et la consommation de chien et de chat. Sauf qu’en fait, c’est la presse qui aurait été un peu vite dans l’analyse du texte…

Dans un article de ChinaGeeks on peut lire la traduction d’une explication de Chang Jiwen :

What does it mean to ban “the illegal consumption or sale of the meat of dogs or cats”? Chang Jiwen explained things to this paper: “The media has misunderstood. What is ‘illegal consumption’? For example, if Beijing has a rule banning consumption, and other areas have their own rules, then it is illegal to consume it in those places. But in the northeast, there are many ethnic Koreans, for whom eating dog meat is a folk custom, so the northeast need not ban it, and eating dog meat would be legal.” Chang said, “the Animal Cruelty Law needs local governments to issue corresponding regulations.”

En gros, si une province ne vote pas de loi interdisant la consommation de chien ou de chat, alors il sera toujours possible d’en manger… Cela peut paraitre surprenant, mais la Chine reste un état fédéral.

12

Manger du chien en Chine, plus pour longtemps

No Gravatar

C’est peut-être le dernier hiver où l’on pourra manger du chien en Chine. En effet une loi devrait être proposée en avril pour la protection des animaux domestiques. Cette loi interdirait entre autre la commercialisation de viande de chien et de chat (voire l’article du Telegraph sur le sujet). Si vous hésitez encore, c’est le moment ou jamais ! Moi en tout cas, c’est déjà fait !

Cet articles contient des photos et propos pouvant choquer. Ames sensibles passez votre route.

Le chien c’est bon pour la santé

En Chine et en Corée, on prête à la viande de chien des vertus médicinale, on en mange d’ailleurs depuis des milliers d’années. Les chinois disent qu’elle permet de se réchauffer de l’intérieur, c’est pour ça que le chien est consommé principalement en hiver et dans les régions du nord.

Ca ressemble à quoi ?

Contrairement à ce que le suppose la devanture de ce restaurant…

Devanture de restaurant - Guangzhou

Devanture de restaurant (Guangzhou – 2005)

…on ne mange pas les labradors, les cockers, les chiwawas ou les yorkshires mais de grands chiens de type dalmatiens élevés spécialement pour leur viande. Les animaux étant parfois battus avant d’être pour, soi-disant, rendre la viande plus tendre…

La viande de chien peut se trouver froide en gelée ou bien en casserole dans une soupe avec des légumes.

Chien en casserole - Xi'An

Chien en casserole (Xi’An – 2005) – photo Alex

J’ai gouté la viande de chien fin 2005 à Xi’An quand un de mes amis français a décidé que ce soir-là il mangerait du chien ! Nous étions à l’époque en stage dans une université de la ville et nous étions déjà passé des dizaines de fois devant ce restaurant où il est écrit en gros caractères sur les vitres « viande de chien » (狗肉 – gǒuròu).

Nous avons commandé une casserole comme celle que l’on voit sur la photo du dessus. La viande était effectivement très tendre, je dirais un peu comme du boeuf bourguignon mais en plus tendre. En fait, c’est surtout psychologique, parce qu’on ne peut pas s’ôter de la tête cette image du chien animal de compagnie, parce qu’en soi je dois avouer que ce n’est pas mauvais…

Tous les chinois mangent-ils du chien ?

Désolé de tuer le mythe mais non, les chinois ne mangent pas tous du chien. D’ailleurs en proportion, je pense avoir rencontré bien plus de gens qui ne veulent même pas gouter que de gens qui en mangent. Et comme je l’ai dit plus haut, on en trouve principalement en hiver et dans le nord.

L’année dernière, un ami australien qui voulait essayer avant de rentrer chez lui nous avait emmené dans un restaurant coréen de Shanghai qui en avait au menu. Sauf que le restaurant n’en servait qu’en hiver… Je suis repassé devant il y a quelques semaines mais le restaurant a fermé. Je ne sais pas si il y en a beaucoup d’autres à Shanghai, c’était le seul que j’avais pu voir.

Dans les villes, les animaux de compagnie sont de plus en plus nombreux. Quand vous ne pouvez avoir qu’un seul enfant, vous compensez avec un chien… Les mentalités évoluent et les habitants des villes en consomment donc de moins en moins.

A la campagne par contre c’est une autre histoire ! Voilà sur quoi j’étais tombé pendant une balade en vélo lors d’un weekend à la campagne près de Xi’An :

Carcasses de chiens au marché - Campagne chinoise

Carcasses de chien (Campagne près de Xi’An – 2005)

Depuis vous imaginez bien que ça ne me tente plus vraiment…

5

Gui Jie, la rue des fantômes – Vacances en famille – Episode 7

No Gravatar

Le soir du 1er octobre nous sommes allé manger à Gui Jie (鬼街) qui signifie littéralement la rue des fantômes.

A défaut d’y croiser des fantômes (si quelqu’un sait pourquoi ça s’appelle comme ça d’ailleurs je suis preneur), c’est une très animée en soirée. On y trouve un nombre incalculable de restaurants de chaque côté de la route. La spécialité du coin c’est les écrevisses, les grenouilles et les crabes, en tout cas c’est ce qui revient le plus souvent sur les devantures. Nous sommes entré dans un restaurant un peu par hasard et ce ne fut pas un mauvais choix. Le restaurant s’appelle Yulao (鱼佬) et sert une cuisine plutôt épicée mais pas trop ainsi que différentes brochettes de viande, poisson, légume au barbecue. Si vous y faites un tour, je vous conseille le lapin aux piments ainsi que les rondelles de concombres fourrées aux crevettes.

Gui Jie est également agréable à cause des lampions que l’on trouve tout au long du chemin.

Rue des fantômes - Beijing

Rue des fantômes, rue des lampions

Il y a tellement de lampions devant certains restaurants qu’il est presque impossible de prendre une photo correcte.

Rue des fantômes - Beijing

Des lampions par milliers

J’en oubliais presque de raconter que nous sommes venus manger ici dans l’idée de nous rapprocher du centre et de voir le plus grand feu d’artifice du monde (qui devait être encore plus impressionnant que celui des Jeux Olympiques). Nous avons attendu un peu au coin d’une rue dégagée, mais rien. Nous avons vu quelques images sur la télé d’un restaurant, le show était définitivement étudié pour être vu assis dans son canapé. En France, les feux d’artifice sont un cadeau destiné au peuple mais ce n’est pas le cas ici…

Nous nous sommes finalement résignés et avons repris le chemin de l’hôtel un peu déçus.

Page 1 sur 212