Hong Kong est un des meilleurs endroits pour déambuler au hasard, ou simplement prendre une rue parallèle pour aller d’un point à un autre. Que ce soit dans les quartiers de Mong Kok, Yau Ma Tei ou bien d’Hong Kong Island, c’est toujours une surprise d’aller d’une rue à l’autre, de se retrouver pris dans la foule ou seul au milieu des vendeurs faisant la sieste.
A Hong Kong comme ailleurs, il faut prendre le temps de se promener et regarder autour de soi.
– Woods
Alors que la plupart des marques de sport se sont mis au football à l’occasion de la Coupe du Monde, la marque chinoise Gui Ren Niao (贵人鸟), dont l’emblème ressemble à celui d’une marque américaine dont je ne citerai pas le nom, a choisi le ping pong (乒乓球 – pīngpāngqiú) pour sa dernière publicité.
On la voit passer de temps en temps à la télé, et elle me fait beaucoup pensé à cette affiche que j’avais prise en photo.
Il y a quelques temps, c’était Nike qui avait fait une publicité très chinoise.
– Woods
Vous avez peut-être vu cette vidéo chinoise d’une femme garant sa petite Cadillac au frein à main. Et bien voici la réponse de Peugeot et de sa 207 CC :
Cette vidéo a été vue plus de 300 000 fois en 12 heures. Et même si elle est moins impressionnante que l’autre, c’est une belle réplique.
Source : Youku Buzz
– Woods
Je viens de voir The Treasure Hunter (Ci Ling) de Yen-ping Chu avec Jay Chou, Lin Chiling et Eric Tsang. Le film m’a fait pensé à La Momie pour deux raisons :
Je ne vous fait pas l’affront de vous présenter ce navet, mais j’aimerais plutôt partager avec vous quelques images de la fin du film.
Pendant la dernière scène, on peut voir trois publicités flagrantes :
Publicité pour China Mobile et la 3G chinoise
Publicité pour Nokia et Baidu
La publicité dans les films ce n’est pas nouveau, mais je ne me souviens pas en avoir vu tant que ça dans les films chinois. Et il faut dire qu’ici c’est quand même sacrément gras !
Ensuite, l’actrice potiche du film refuse un contrat avec Baidu en disant « Merci. Mais je veux vivre ma propre vie. » (谢谢你 我想要过我自己的生活).
Elle part en suite les cheveux au vent. Affligeant… et exactement la même démarche que dans une de ses nombreuses pubs télés pour des produits de beauté.
Mais ce n’est pas fini ! Juste avant le générique, on nous remontre des bouts de cette scène et en s’arrêtant sur les partenaires.
Le portable avec le logo 3G de China Mobile
Le portable Nokia avec la photo de la potiche
Baidu, le moteur de recherche que l’on aperçoit au moins 2 ou 3 fois dans le film
Au final, toute cette publicité est compréhensible : il faut bien trouver un moyen de rentabiliser un film aussi mauvais.
– Woods
Je ne sais pas si c’est du à mon ignorance de petit français, mais j’ai été surpris par plusieurs choses en ce qui concerne l’argent aux Etats-Unis.
En France, les publicités pour les voitures annoncent le prix total de la voiture, moins d’éventuelles remises. Aux Etats-Unis, toutes les pubs que j’ai vu (au moins 5 ou 6) annoncent le prix des voitures sous forme de mensualités ! Sous entendu : de toute façon tout le monde achète à crédit, pourquoi donner le prix total ?
Dans les restaurants, les serveurs sont payés uniquement avec les tips (pourboires), cela est sensé améliorer la qualité du service. Du coup, on ne peut pas quitter la table sans laisser de pourboire. Un ami m’a dit qu’il fallait donner l’équivalent de 2 fois la taxe (voire plus bas) et la seule raison pour ne laisser qu’un petit pourboire est d’être extrêmement déçu du service ou du repas…
Peu importe ce que l’on achète, les prix annoncés sont toujours hors taxe. Le prix indiqué par un commerçant est le prix auquel il vend le produit, la taxe c’est l’argent du gouvernement, il n’y a donc pas de raison de l’afficher autre part que sur la facture.
Sauf que, en prenant en compte les pourboires, cela rend presque impossible de prévoir une dépense. Je trouve ça vraiment frustrant, mais ça ne semble déranger personne là-bas.
Ce que je décris juste au-dessus ne dérange personne car tout se paye à la carte (de crédit bien sûr) ! Rien de plus simple : la carte passe dans le lecteur, le client ne tape pas son code, le vendeur / serveur imprime le ticket, le client signe, et voilà. Le plus dingue, c’est que la carte est passée avant que le client inscrive le pourboire (cas du restaurant) et signe, ce qui veut dire que le serveur doit rentrer après quel montant sera prélevé (où alors j’ai rien compris). En cas de problème le client aura à faire à sa banque.
En tout cas, c’est trop compliqué pour moi ! 
– Woods
Vu sur Youku, le Youtube chinois :
Je sais pas trop si c’est vraiment une publicité Nike ou simplement une vidéo amateur, mais en tout cas je la trouve excellente ! On y retrouve des trucs de la vie de tous les jours en Chine, contrairement aux pubs chinoises classiques très « la vie en rose » : les mêmes annonces qu’à Shanghai dans le bus, le pop-corn cuit à l’étouffée et qui produit une petite explosion quand on ouvre la douille,…
– Woods
Sur la route du Karakoram
Bilan 2011. Résolutions 2012
Best of 2011
Au moins 11000 Français à Shanghai !
Mosquée Id Kah à Kashgar et ses abords
Marché aux bestiaux de Kashgar
Fête nationale chinoise à Kashgar
La vieille ville de Kashgar
Xinjiang : un dépaysement total
Mes photos de Shanghai publiées