Google Archive

15

Google va-t-il quitter la Chine à cause de la censure ?

No Gravatar

Aujourd’hui, Google a publié une annonce historique sur son blog. Je vous conseille de lire l’article A new approach to China car on risque d’en parler pendant longtemps. J’aimerais revenir sur cette annonce et essayer de comprendre les causes et les conséquences.

Décortiquons l’annonce

Dans cet article, David Drummond explique que Google a été la cible de nombreuses attaques très évoluées venant de la Chine. Après analyses, elles avaient toutes pour objectif de récupérer des données personnelles (principalement des comptes GMail) d’activistes chinois connus pour oeuvrer en faveur des [texte encodé - javascript doit être activé]. Selon l’article, les attaques auraient échouées et Google a depuis améliorer la sécurité de ses services. Google a également découvert que de nombreuses attaques similaires ont été lancées contre des comptes d’utilisateurs européens et américains eux aussi appelant au respect des [texte encodé - javascript doit être activé].

Selon David Drummond, il ne s’agit pas seulement d’une question de sécurité. Il affirme que cette information s’inscrit au coeur du débat sur la [texte encodé - javascript doit être activé]. C’est une des raisons pour laquelles des détails très précis sont révélés dans cette annonce.

L’article insiste ensuite sur le fait que Google a bataillé pour mettre en place son portail Google.cn en Chine en 2006, négociant avec le gouvernement chinois les termes de leur implantation sur le marché chinois. Avec ses attaques et les limitations imposées par la Chine, il devient très difficile pour Google de fournir un service de qualité correspondant aux engagement que l’entreprise s’était fixée en 2006.

Les dirigeants de Google ont donc pris la décision de cesser tout filtrage du contenu sur leur portail chinois (la Chine avait imposé à Google de retirer certains résultats sensibles lors des recherches) et de revoir leur politique d’implantation en Chine, même si cela signifie un bloquage par le Firewall chinois ou pire de devoir fermer ses bureaux dans l’Empire du milieu.

Ce que cela signifie

Cette annonce est extrêmement surprenante. Tout le monde sait que la Chine est un des plus gros marché du monde. Pour une grande entreprise ne pas être en Chine, quelque soit le domaine d’activité, c’est une grave erreur ! Mais est-ce que vous vous souvenez que Yahoo avait donner des informations sur des dissidents à la Chine ? Si la Chine lance des attaques sur Internet, j’imagine qu’elle exerce également une énorme pression sur les employés de Google en Chine pour récupérer des données confidentielles. Il y a certainement des choses que nous ne savons pas. Rappelez-vous aussi que le patron de Google Chine Kai-Fu Lee a démissionné en septembre 2009, car il ne supportait plus la pression.

Il est totalement illusoire de voir les dirigeants chinois plier devant Google. Si les filtres sur les recherches sensibles sont enlevés, le moteur de recherche sera bloqué. Il est alors probable que les autres services soient eux aussi touchés, de même que Google.com. Du point de vue des dirigeants chinois, je ne pense pas que ce soit une décision difficile à prendre, la décision contraire (laisser Google enlever ses filtres) remettrait en cause toute la politique de contrôle de l’Internet en Chine.

Bien sûr, un blocage de Google aurait d’importantes conséquences pour les entreprises qu’elles soient chinoises ou étrangères. De plus, beaucoup d’internautes chinois risquent alors de demander des explications. Car si certains d’entre eux ont connaissance de la censure, une majorité des 300 millions d’internautes chinois ne se posent pas la question.

La question intéressante que l’on peut se poser, c’est qui va se lever pour soutenir Google ? L’administration américaine a annoncé, par l’intermédiaire d’Hillary Clinton qu’elle approuvait la démarche et une réunion a eu lieu avec Google, Microsoft et Cisco pour discuter du problème. Mais là où Barrack Obama a échoué et Sarkozy s’est fait rappeler à l’ordre, quel gouvernement ou quelle autre entreprise prendra le risque de suivre Google ? A une époque où il est impensable de passer à côté de la Chine, je suis impatient de connaître la réponse à cette question…

Qu’en pensez-vous ?

9

WordPress : encoder du texte dans vos articles

No Gravatar

En écrivant mon dernier article, j’ai eu besoin d’encoder certaines informations pour les rendre illisibles aux robots. Je voulais donc expliquer comment faire ça sous WordPress, comment ça marche et surtout pourquoi.

Comment ça marche ?

Une page web, c’est du code HTML. Le code se présente sous forme de texte avec une syntaxe assez simple. On y ajoute une ou plusieurs CSS pour définir le style. Et le boulot principal de votre navigateur, c’est de mettre en forme le HTML et de l’afficher. Ensuite, la page web peut embarquer des animations exécutées par un programme extérieur (Flash ou Java par exemple) et du Javascript, un langage de script exécuté par le moteur Javascript de votre navigateur.

Sur un site web, il y a deux types de visiteurs : les humains et les robots. Les humains « voient » le site mis en forme par le navigateur tandis que les robots ne font que lire le contenu de la page HTML. Il y a aussi les informaticiens qui savent faire les deux ! :)

Les moteurs de recherche ont une horde de robots qui parcourent le net en permanence pour indexer le contenu du plus grand nombre de sites possibles pour vous les proposez lors de vos recherches. Et puisqu’ils ne lisent que le HTML, le contenu en Javascript ou en Flash n’est pas indexé.

Conclusion : pour éviter que quelque chose ne soit lu par les robots, il faut l’écrire avec autre chose que du HTML, et de préférence, il faut encoder le tout.

Pourquoi ?

Certaines infos que vous écrivez sur Internet peuvent être sensibles. Si ces infos sont à destination des lecteurs de votre blog, elles doivent bien évidemment être lisibles pour les visiteurs mais il est préférable que ces données ne puissent pas être récupérées automatiquement par des robots.

Exemple 1 : votre adresse mail, elle doit être disponible sur votre site mais il faut éviter que des spameurs ne la récupèrent.

Exemple 2 : du texte pouvant être sujet à la censure. Car la censure du web en Chine, fonctionne à peu près comme Google, sauf qu’au lieu de référencer ce qu’ils trouvent, les robots se contentent de surveiller une liste de mots clés tabous…

PHPEnkode plugin

Mon blog est propulsé par WordPress. J’ai donc cherché un plugin capable de faire ça. Il y a peut-être un meilleur plugin, mais PHPEnkoder fait exactement ce que je cherche. Par défaut le plugin encodera les adresses mail présentes sur votre blog, mais vous pouvez changer ça dans les options.

Pour l’utiliser dans un article, il suffit d’entourer le texte à encoder des balises [_enkode_] et [_/enkode_] (sans les _ bien sûr), et le tour est joué ! Vous ne pouvez pas encoder tout un article, il doit y avoir une limite de 1000 caractères ou quelque chose comme ça. Si vous voulez plus d’infos, allez sur le site du plugin.

Pour le visiteur, il n’y a strictement aucune différence. Mais un robot verra ça à la place du texte encodé :

<script type="text/javascript">
/* <!-- */
function hivelogic_enkoder_1_2083649660() {
var kode="kode=\"110 114 103 104 64 37 52 52 51
35 52 52 55 35 52 51 54 35 52 51 55 35 57 55 35
[etc (il y a des centaines de chiffres comme ça formant le code)]
52 35 55 59 35 56 53 35 52 52 60 35 52 51 \";
kode=kode.split(\' \');x=\'\';for(i=0;i<kode.length;i++){
x+=String.fromCharCode(parseInt(kode[i])-3)}
kode=x;";var i,c,x;while(eval(kode));
}
hivelogic_enkoder_1_2083649660();
var span = document.getElementById('enkoder_1_2083649660');
span.parentNode.removeChild(span);
/* --> */
</script>

Bref, un robot n’exécutera pas le Javascript. Et l’information doit être décodée, ce qui ne prendra que quelques dixièmes de secondes à votre navigateur.

Si vous avez à parler de sujets sensibles, pensez-y !

0

Du spam pour expat en Chine

No Gravatar

Ce soir je faisais un tour parmi les spams dans GMail et je m’arrête sur un mail me proposant d’acheter des peintures à l’huile à une entreprise chinoise spécialisée…

Ils précisent bien qu’ils font des reproductions et ils donnent même des exemples :

Si ça c’est pas du spam bien ciblé !

PS : si ça vous intéresse je vous passe le mail ! :)

1

Vers un contrôle de la musique sur le net en Chine

No Gravatar

En Chine, la musique se trouve très facilement sur le net. Aussi bien Google que Baidu proposent de la recherche de mp3, cela permet de trouver n’importe quelle chanson.

Le gouvernement chinois semble vouloir commencer à réguler tout ça en mettant en place un système d’autorisation pour la mise en ligne de musique, selon un article paru sur Rue89 :

La Chine, qui cherche à renforcer son contrôle sur l’Internet, a annoncé que les chansons, chinoises ou étrangères, disponibles sur les sites de musique devaient recevoir une autorisation préalable. [...]

Le ministère de la Culture a affirmé que cette nouvelle mesure était nécessaire « pour réguler la transmission de l’information culturelle, protéger la culture du pays et préserver l’éthique du public ». [...]

Le but est clairement le contrôle du contenu audio qui circule sur le web chinois par les organismes de censure.

Cette info tombe pile poil au moment où je viens de découvrir une chanson chinoise assez dure d’un chanteur chinois apparemment peu connu, Zhou Yunpeng (周云蓬). La chanson s’appelle « Enfants chinois » (中国孩子) et tomberait certainement sous le coup de la censure.

Les paroles disent qu’il ne fait pas bon être un enfant dans certains endroits de Chine (désolé pour les traductions approximatives) :

A Chengdu, maman est droguée et ne rentre pas à la maison de toute la semaine (Chengdu est connue pour la forte consommation d’héroïne)

Au Henan, ris d’avoir le SIDA dans le sang (Le Henan a été frappé par une grave affaire de sang contaminé qui en a fait la province la plus touchée par le SIDA de Chine)

Dans le Shaanxi, tu ne reconnais plus papa, il est devenu un panier de charbon (De nombreux hommes du Shaanxi quittent leur famille pour partir travailler dans les mines de charbons, souvent illégales)

Certains côtés noirs de la société chinoises sont mis en avant dans cette chanson, et la fin est encore plus crue :

Il ne fait pas bon être un enfant de parents chinois, s’il meurent de faim, ils sont capable de le manger. Alors que même une chèvre protège son agneau.

Il ne fait pas bon être un enfant de parents chinois, papa et maman sont lâches. Pour prouver qu’ils sont insensibles, même quand la mort arrive ils laissent leurs dirigeants passer devant.

La chanson est belle mais les paroles sont plutôt fortes, qu’est-ce que vous en pensez ?

2

Blocage du net en Chine sur Google Trends

No Gravatar

Google propose un outil très intéressant de statistiques appelé Google Trends. On y des informations sur les recherches effectuées sur Google ainsi que le volume de fréquentation de n’importe quel site internet.

On peut paramétrer ses recherche et c’est la que ça devient instructif. J’ai regardé les évolutions de trafic et les recherches depuis la Chine sur Facebook et voilà ce que ça donne. Bizarrement, pour trouver ces informations j’ai également du passer par un proxy.

Google Trends – Traffic sur Facebook depuis la Chine

Google Trends – Trafic sur Facebook depuis la Chine

On voit bien la chute en Juillet 2009, correspondant au blocage de Faceboog après les émeutes au Xinjiang.

Concernant les recherches Google sur le terme « Facebook », on voit un pic au même moment. La raison est simple, les internautes ne pouvant plus accéder au site sont allé chercher des informations sur Google.

Google Trends – Recherche sur le terme « Facebook »

Google Trends – Recherche sur le terme « Facebook »

J’étais un peu étonné de voir que le traffic n’était pas de zéro, puisque le site est bloqué. Je ne sais pas si Hong Kong, Macau et Taiwan sont comptés. Mais en regardant dans les explications de Google, j’ai vu que les résultats étaient lissés. Cela explique aussi pourquoi les courbes sont si régulières. En même temps ce ne sont que des tendances qui sont représentées.

Un petit dernier pour la fin. Une recherche sur le trafic vers Twitter montre exactement le même genre de chute de fréquentation depuis la Chine.

Google Trends - Trafic sur Twitter depuis la Chine

Google Trends – Trafic sur Twitter depuis la Chine

Note : malheureusement, Google Trends ne marche pas pour les petits sites insignifiants comme woodsb.net. :cry:

5

Dans ma rue

No Gravatar

L’autre jour, un collègue français parlait de Google Map et de StreetView (la possibilité de voir, dans certaines villes, une représentation des rues faites à partir de millions de photos prises par les Google Cars). Voici un exemple à Paris.

StreetView de Paris (Arc de Triomphe) – Google Maps

Un des chinois qui travaillent avec nous nous a alors montré un site web chinois proposant le même service pour les plus grandes villes du pays. Le site web n’est pas aussi puissant que Google Maps, mais il possède pas mal de fonctionnalités comme le zoom sur les images, le déplacement pas à pas,… Nous voici par exemple dans ma rue, on peut voir l’immeuble où j’habite au centre de l’image.

Dans ma rue – City8

Le site est plutôt pas mal, il donne des informations sur les rues que vous cherchez, les bâtiments publiques ou les commerces à proximité,…

Dans un autre registre, le site o.cn propose un représentation très Sim City des grandes villes chinoises. On peut aussi changer la vue pour afficher la carte des routes ou les images vues du ciel. Les principales attractions sont référencées avec des photos quand on clique dessus ainsi que tout un tas d’autres informations.

Shanghai Sim City – o.cn

Ce site là est marrant 5 minutes mais l’intérêt est quand même limité.

3

Chine : Adieu Twitter ?

No Gravatar

Il semblerait que Twitter, le célèbre site Internet de micro blogging soit bloqué en Chine.

En quelques mots, le principe de Twitter est de répondre à la question « Que faites-vous en ce moment ? », de partager ses faits et gestes avec ses proches, le tout dans une limite de 140 caractères par message.

En Chine, Twitter est aussi utilisé afin de diffuser de l’information de façon rapide, et en échappant à la censure. On l’utilise souvent couplé à un site du type tinyurl.com pour partager des liens. De nombreux blogueurs et contestataires utilisent ce site de façon quotidienne. J’avais notamment lu l’exemple d’un opposant au régime qui écrivait des articles sur Google Documents, rétrecissait les url avec tinyurl.com et les partageait sur Twitter. Plutôt ingénieux non ?

Pour l’anecdote, le 12 mai 2008 les premières infos sur le tremblement de terre dans le Sichuan auraient circulé via Twitter, un chinois aurait posté l’information sur son compte Twitter depuis son téléphone portable.

Twitter est donc un moyen de communiquer simplement, discrètement et rapidement. Pour faire circuler des informations sujetes à la censure c’est l’outil parfait. C’est certainement la raison pour laquelle le service n’est plus accessible en ce moment depuis la Chine. Heureusement, il existe toujours des moyens pour passer à travers les mailles du filet, je pense notamment à GLadder (maj: ou ici en version 2010).

Affaire à suivre…

2

Web 2.0 side effects

No Gravatar

L’avènement du web 2.0 a vu exploser le nombre de sites communautaires. Le principe est simple, tout se partage : photos, événements de la vie de tous les jours, infos persos, parcours professionels, opinions, … Les expériences utilisateurs sont donc plus riches et plus régulières.

Mais l’effet secondaire de tout ça c’est que n’importe qui, avec très peu de moyens, peut trouver presque n’importe quelle information sur vous ou moi…

Un super exemple est disponible ici. Le magazine Le Tigre, a pris une personne au hasard, un parfait inconnu, et a retracé une bonne partie de sa vie grâce au web.

Effrayant vous ne trouvez pas ?

0

Recherche sur Internet en Chine

No Gravatar

Lorsque je cherche quelque chose sur Internet, je fais en général une recherche par mots clés, et je pense que la plupart des gens que je connais font la même chose.

Une recherche par mots clés, ça correspond simplement à utiliser des termes généraux pour faire une recherche, exemple :

Pour chercher le prix d’un trajet en train entre Paris et Marseille, on va taper « Paris Marseille train prix » dans un moteur de recherche.

En Chine, j’ai remarqué à plusieurs reprises qu’une bonne méthode pour trouver une réponse à un problème est de taper la question directement dans un moteur de recherche que ce soit Google ou Baidu, exemple :

« Quel est le prix d’un billet de train entre Paris et Marseille ? » (en chinois on est d’accord)

On trouve très souvent des sites Internet où les gens posent des questions comme celle du dessus, et où l’on trouve bien entendu la réponse. Ce qui rend la recherche efficace.

L’avantage est que la réponse se trouve le plus souvent en première position dans la liste des résultats. Mais c’est bien sûr facilité par la construction des phrases en Chinois, une question comme celle du dessus sera écrite de la même façon par la majorité des gens, contrairement au français !

Des sites web du genre sont courants en Chine, mais en France ca court pas les rues ! En cherchant (rapidement) j’ai trouvé :

Quand on a l’habitude de la recherche par mots clés ça fait drôle de voir ça, mais en connaissant un peu le Chinois, on comprend mieux pourquoi c’est très efficace.

2

Chine + Google + Freedom = Error

No Gravatar

Tout le monde sait qu’utiliser Internet en Chine c’est pas toujours facile, en voici un autre exemple.

Prenez un moteur de recherche plutôt massivement utilisé (Google pour ne pas le citer…), tapez le mot Freedom et paf ! Blackout, plus d’accès à Google pendant un bon quart d’heure.

J’ai refait le test aujourd’hui en passant par un proxy (on m’avait déjà montré le truc et j’ai pas envie d’être surveillé). Résultat : plus accès au proxy ! :)

Service Temporarily Unavailable

Service Temporarily Unavailable

En fait, l’IP qui fait la requête doit être bannie temporairement ou un truc dans le genre… Et donc plus il y a de monde utilisant la connexion plus c’est marrant vu que ça coupe Google pour tout le monde. A ne pas essayer au boulot !

Bon je vais peut-être me calmer si je veux pas qu’on coupe ma connexion Internet !

Page 2 sur 3123