Cinéma

2

Portraits d’un nouveau monde

No Gravatar

On trouve en ce moment sur le site Internet de France 5 une série de documentaires appelée Portraits d’un nouveau monde. Ces reportages photos et vidéos pour le web sont à l’image des autres productions du genre publiées par France Télévison (je pense notamment au reportage web sur Tian An Men 10 ans après), magnifiques.

Et en prime, ce mois-ci, une série sur la Chine est à l’honneur avec par exemple l’histoire du jeune Zhang qui quitte sa campagne pour vivre à Beijing et tenter sa chance devant les studios de cinéma. Pour couronner le tout, ce reportage a été écrit par Gilles Sabrié du blog Un oeil sur la Chine. Si avec ça vous n’êtes pas convaincus…

– Woods

14

Avatar, la place de ciné à 20 euros à Shanghai

No Gravatar

Avatar est sorti en Chine début janvier (sous le nom de 阿凡达 – āfándá) avec une petite surprise, le prix de la séance Imax est à 150 yuans, soit 15 euros au Peace Cinema de Shanghai. Vous imaginez, 15 euros !! C’est bien plus qu’en France ou aux Etats-Unis. Bien sur, le coup de la vie est assez élevé ici, mais pas à ce point là. Pourtant les gens se sont pressés pour voir le film et le prix a encore augmenté…

Il faut dire que le dernier blockbuster américain  fait un carton partout dans le monde et il n’y a aucune raison que ça soit différent en Chine. Ces dernières années les films américains sont de plus en plus populaires, parmi les plus gros cartons : 2012 et surtout Transformers.

Mais comme il n’y a qu’un seul Cinéma Imax à Shanghai, les prix sont élevés. Malgré tout, toutes les séances affichent complet. Comme le montrent les photos que l’on peut voir sur chinaSMACK (à lire aussi l’interprétation de l’histoire par les internautes chinois). L’autre problème est qu’il est impossible de réserver plus d’un ou deux jours à l’avance, donc les gens font la queue… Un ami est allé à People Square espérant voir le film hier mais toutes les séances étaient complètes jusqu’au lendemain.

Mais avec l’affluence le prix du ticket a augmenté ces derniers jours pour atteindre 200 yuans (20 euros) ! J’ai vu l’interview du directeur du seul IMax de Shanghai qui expliquait que le pris reflétait la demande. C’est scandaleux ! Les prix ne sont pas fixes en Chine et comme la demande est importante, ça ne m’étonne pas qu’ils évoluent au bon vouloir du manager du cinéma. Et ça n’empêche pas les chinois de faire la queue dès 6 heures du matin pour acheter un ticket.

Et vous, vous l’avez vu ? Vous mettriez 20 euros ou plus dans un ticket de cinéma ? En tout cas moi, je vais au moins attendre qu’il n’y ait plus besoin de faire la queue pour acheter son billet. Et comme j’ai l’impression que le scénario a l’air bateau, cela vaut peut-être mieux de simplement acheter le DVD à 60 centimes au coin de la rue…

– Woods

3

Waiting de Ha Jin adapté au cinéma

No Gravatar

Waiting, le très bon roman de Ha Jin, devrait être adapté au cinéma cette année avec notamment Takeshi Kaneshiro dans le rôle de Lin Kong et Zhang Ziyi dans le rôle de Manna Wu.

J’avais beaucoup apprécié cette histoire d’un docteur chinois qui, après être tombé amoureux d’une infirmière, rentre chaque année dans sa campagne pour tenter de divorcer avec sa femme.

Il y a quelques semaines, on apprenait la future adaptation de Wolf Totem par Jean-Jacques Annaud. Espérons que ces deux films soient aussi bons que les livres desquels ils sont tirés.

– Woods

0

Jean-Jacques Annaud va réaliser Wolf Totem

No Gravatar

Je vous ai déjà parlé de l’excellent Wolf Totem de Jiang Rong :

Wolf Totem (Le totem du loup en français) est un excellent bouquin semi-autobiographique de Jiang Rong. Il raconte l’histoire d’un étudiant chinois envoyé en Mongolie Intérieure pendant la Révolution Culturelle en 1967.

On apprend aujourd’hui (ici sur Rue89) que le réalisateur français Jean-Jacques Annaud va adapter le livre au cinéma.

En dévorant le bouquin, je me suis plusieurs fois imaginé ce que ça pourrait donner en film. C’est un sacré défi je pense, notamment s’il faut tourner avec des loups, mais pour ça on peut lui faire confiance.

Par contre, l’article précise que Jean-Jacques Annaud « a été sollicité par une maison de production chinoise« . Il ne reste plus qu’à espérer que le film soit fidèle au livre en ce qui concerne le point de vue du héros sur la Chine et la Révolution culturelle. En effet, le jeune étudiant envoyé en Mongolie Intérieure critique le régime de l’époque, ainsi que le peuple chinois en général.

Mais il faut s’armer de patience, le tournage n’est prévu qu’en 2011.

– Woods

1

Comme si vous y étiez

No Gravatar

Vous avez tous au moins une fois vu un film 3D que l’on regarde avec des lunettes 3D. La sensation est un peu bizarre mais cela rend l’expérience encore plus réaliste…

Felipe

Lunettes 3D

Ce sont souvent des films sur les dinausores ou le monde marin, jamais rien de vraiment spécial. Ce ne sera bientôt plus le cas car le tournage du premier film érotique en 3D va avoir lieu à Hong Kong !

Le film s’appellera « 3D Sex and Zen » et sera basé sur une oeuvre de la littérature érotique chinoise du 17e siècle, « La chair comme tapis de prière ». Les actrices seront japonaises et taïwanaises. Le film devrait sortir avant Noël prochain, « en Chine » précise l’article de l’AFP, sous entendu à Hong Kong, ce genre de film est censuré en Chine continentale.

En tout cas ça promet ! :)

Source : AFP

– Woods

Mots-clés : , , , , ,
3

The Equation of Love and Death (2008)

No Gravatar

Cette semaine j’ai été au cinéma à Shanghai, ça faisait un bon semestre que j’avais pas mis les pieds dans une salle. Je suis allé voir The Equation of Love and Death (李米的猜想) avec la belle et talentueuse Zhou Xun. Ne vous laissez pas influencer par le nom du film un peu bizarre, il ne représente pas du tout ce que celui-ci raconte.

Anecdote

Au cinéma en Chine, les places sont numérotées. J’étais au 4ème rang alors je demande à changer pour avoir des places au fond de la salle, je déteste être devant ! Malheureusement il n’y avait plus de places libres, tant pis… Mais en entrant dans la salle, je me rends compte que celle-ci n’a que 5 rangées !! J’étais donc à l’avant-dernière.

Salle de cinéma de 55 places

Ca m’a bluffé de voir une si petite salle à Shanghai, pourtant ville de 20 millions d’habitants ! Bon le film que je vais voir n’est pas un blockbuster mais tout de même. :)

Affiche

The Equation of Love and Death – 2008

Synopsis

Li Mi est chauffeuse (si ça se dit!) de taxi à Kunming. Elle perd un peu la tête et marmone toute une suite de nombres ou raconte son histoire aux passagers de son taxi… Elle est à la recherche de Fang Wen, son fiancé, qui l’a quitté il y a 4 ans.

Li Mi (Zhou Xun) et son taxi

Qiu Shuitian et Qiu Huogui viennent de la campagne, ils sont en ville pour un coup qui devrait leur rapporter beaucoup d’argent. Feifei est une ancienne héroinomane, elle a réussi à s’en sortir et rêve d’une nouvelle vie avec son petit ami, Ma Bing. C’est alors qu’une mort mystérieuse se produit, liant le destin de ces 5 personnes.

Avis

Le film est vraiment agréable à suivre, l’intrigue est intéressante et les images sont belles. Il y a une ambiance que j’apprécie beaucoup, celle que l’on retrouve beaucoup dans le cinéma chinois contemporain. On retrouve de la mélancolie et un certain décalage avec la réalité, les films du genre présentent des personnages singuliers et attachants, l’histoire est souvent assez simple mais très jolie. Pour revenir au film, on se laisse vite emporter par l’histoire de cette petite femme et de son taxi qui avale les kilomètres dans les rues de Kunming. Zhou Xun joue merveilleusement bien et sa voix un peu grave et feutrée convient parfaitement au rôle. Le jeune paysan est très attachant, un peu simplet, il veut croire en ses rêves alors que son compagnon semble terrifiant et près à se battre avec n’importe qui.

En bref j’ai beaucoup aimé l’histoire, les décors, les personnages, je recommande donc ce film si vous le trouvez en France (petit film chinois donc pas sûr que ça se trouve…). Seule ombre au tableau : le nom du film et le générique avec des nombres dans tous les sens laissent penser à une intrigue basée sur des chiffres ou un truc comme ça. C’est pas du tout le cas et le choix est d’ailleurs pas très bien vu, mais c’est le seul bémol. Ah aussi, les marchands ambulants qui n’ont pas la monnaie sur 10 yuans c’est pas crédible :) mais là c’est vraiment pour pinailler !

– Woods