Edit : L’article semble avoir mystérieusement disparu… Comme je n’ai pas trop envie de le réécrire, voici les photos.
– Woods
Pendant mon voyage au Sichuan à l’occasion du Nouvel An chinois je suis passé par la ville de Qionglai. Dans cette petite ville ainsi qu’aux alentours j’ai été intrigué par des bouts de papier rouges collés au bas des murs de presque toutes les maisons, sur les plaques d’immatriculation de nombreuses voitures et même sur des scooters.
Ces petits papiers ne sont en fait pas rouges à l’origine. Ils sont simplement trempés dans du sang de poule avant d’être collés un peu partout.
Papier imbibé de sang de poule collé en dessous d’une porte
Selon une tradition locale, le sang de poule permet d’écarter les mauvais esprits pour la nouvelle année.
– Woods
Un peu après sa sortie en 2009, l’affiche de Wheat (麦田 – màitiān) m’avait attiré, autant par ses couleurs que par la présence de Fan Bingbing (Lost in Beijing, Sophie’s Revenge, Call for Love). Je n’ai vu le film que récemment, et voilà ce que j’en pense.

Wheat
En 206 avant J.C., la guerre entre le pays des Qin et le pays des Zhao touche à sa fin avec l’écrasante victoire des Qin. Malgré la victoire de leur royaume, Xia (Huang Jue) et Zhe (Du Jia Yi) décident de déserter pour rentrer chez eux à temps pour la moisson. Pendant leur fuite, ils sont repérés par un groupe de soldats Qin et sautent d’une falaise dans la rivière en contrebas. Ils sont réveillés par les femmes du village Zhao de Lu Yi, qui attendent que les hommes du village rentrent de la guerre. Les deux hommes vont alors prétendre être des soldats Zhao pour sauver leur peau.
L’histoire s’installe assez lentement, les deux hommes fuient leur armée et se cachent dans les champs de blé avant de se faire repérer et atterrir à Lu Yi. S’en suit une scène un peu trop longue à mon goût où les deux hommes, ivres, racontent leur mensonge à la femme du chef du village (Fan Bingbing). On retrouvera d’ailleurs plusieurs scènes d’ivresse, assez mal jouées ou mal écrites.
Les deux hommes sont donc bloqués dans ce petit village et au final, il ne se passe rien du tout ! Il y a certes quelques beaux tableaux mais ça s’arrête là. Il n’y a pas d’action, pas de dialogue intéressant, pas d’intrigue. Peu après l’arrivée des deux déserteurs, il y a une attaque de bandits venus s’approprier le village par la force, mais cette scène ne dure pas plus de 5 minutes. Vous l’aurez compris, la sauce ne prend pas.
Si vous avez vu et aimé ce film, j’aimerais comprendre pourquoi ! Je vous laisse avec la bande annonce.
– Woods
Bus 44 est un court métrage du directeur sino-américain Dayyan Eng, basé sur une histoire vraie. Il a gagné un prix au Festival du film de Venise et au Festival Sundance, il était également invité au festival de Cannes. Bus 44 raconte l’histoire d’un bus de campagne qui tombe sur des voleurs, et la réaction des passagers face à cette situation.
Le film dure 11 minutes, il est disponible sur Youku. Regardez-le ça vaut vraiment le coup.

Bus 44
L’histoire est assez forte, et les réactions sur l’Internet chinois sont nombreuses (voire l’article sur chinaSMACK) car elle montre une partie vraiment sombre de la nature humaine.
Il y a 4 ans, à la sortie d’une boîte de nuit à Xi’An, mes amis et moi sommes tombés sur un groupe de gens entrain de tabasser un jeune homme dans la rue. Bien entendu, les passants faisaient semblant de ne rien remarquer. Nous avons couru au milieu du groupe qui s’est rapidement dispersé, le jeune homme à terre était un chinois avec qui nous avions bu quelques verres dans la soirée, nous l’avons amené à l’hôpital avant de rentrer chez nous. Il était vraiment mal en point, mais cela aurait pu être bien pire si nous n’étions pas intervenus.
On rencontre de tels comportements en Chine comme ailleurs, je ne veux en aucun cas généraliser. Ce film ne raconte qu’une histoire, mais il fait réfléchir et c’est là tout l’intérêt.
Qu’est ce que vous en pensez ?
Juste une chose que je n’ai pas bien saisi, pourquoi est-ce que l’homme sourit-il à la fin du film ?
– Woods
Un des rares avantages des longs trajets en métro c’est que ça laisse le temps de lire un peu, ce qui n’est pas forcément évident, fainéant comme je suis.
Je vous conseille donc ce livre, que j’ai dévoré entre deux stations du métro shanghaien.
Lin Kong a quitté le village où il a grandit pour travailler à l’hopital militaire de Muji. Pendant son absence, ses parents décident d’organiser son mariage. Ils lui trouvent une fiancée et arrangent le mariage.
Lorsqu’il put enfin rencontrer sa femme, Lin Kong fut plutôt déçu. Elle ne correspondait pas vraiment à ce qu’il avait imaginé : petite, les pieds bandés et paraissant 10 ans de plus. De retour à Muji, Linkong est bien embarrassé par ce mariage arrangé.
Après plusieurs années loin de sa femme, Lin Kong rencontra Manna, une infirmière qui travaille depuis peu à l’hoptial militaire. Il décide alors de divorcer lorsqu’il rentrera au village. C’est alors que commence sa longue attente…

Waiting – Ha Jin
Ce livre nous raconte une histoire très chinoise, avec de nombreuses références à l’histoire et notamment à la période Mao. Le narrateur, travaillant dans un hopital militaire, baigne dans un milieu très communiste soumis à de nombreuses règles parfois ridicules. L’auteur ne donne pas réellement de point de vue mais la façon dont les choses sont présentées entraine le lecteur à se forger le sien.
L’autre aspect intéressant de ce livre c’est le caractère des personnages principaux et leur évolution au fur et à mesure que l’histoire avance. Ils sont confrontés à des situations compliquées et ne réagissent jamais comme on s’y attendrait.
– Woods