Blog d'un français en Chine
Avatar est sorti en Chine début janvier (sous le nom de 阿凡达 – āfándá) avec une petite surprise, le prix de la séance Imax est à 150 yuans, soit 15 euros au Peace Cinema de Shanghai. Vous imaginez, 15 euros !! C’est bien plus qu’en France ou aux Etats-Unis. Bien sur, le coup de la vie est assez élevé ici, mais pas à ce point là. Pourtant les gens se sont pressés pour voir le film et le prix a encore augmenté…
Il faut dire que le dernier blockbuster américain fait un carton partout dans le monde et il n’y a aucune raison que ça soit différent en Chine. Ces dernières années les films américains sont de plus en plus populaires, parmi les plus gros cartons : 2012 et surtout Transformers.
Mais comme il n’y a qu’un seul Cinéma Imax à Shanghai, les prix sont élevés. Malgré tout, toutes les séances affichent complet. Comme le montrent les photos que l’on peut voir sur chinaSMACK (à lire aussi l’interprétation de l’histoire par les internautes chinois). L’autre problème est qu’il est impossible de réserver plus d’un ou deux jours à l’avance, donc les gens font la queue… Un ami est allé à People Square espérant voir le film hier mais toutes les séances étaient complètes jusqu’au lendemain.
Mais avec l’affluence le prix du ticket a augmenté ces derniers jours pour atteindre 200 yuans (20 euros) ! J’ai vu l’interview du directeur du seul IMax de Shanghai qui expliquait que le pris reflétait la demande. C’est scandaleux ! Les prix ne sont pas fixes en Chine et comme la demande est importante, ça ne m’étonne pas qu’ils évoluent au bon vouloir du manager du cinéma. Et ça n’empêche pas les chinois de faire la queue dès 6 heures du matin pour acheter un ticket.
Et vous, vous l’avez vu ? Vous mettriez 20 euros ou plus dans un ticket de cinéma ? En tout cas moi, je vais au moins attendre qu’il n’y ait plus besoin de faire la queue pour acheter son billet. Et comme j’ai l’impression que le scénario a l’air bateau, cela vaut peut-être mieux de simplement acheter le DVD à 60 centimes au coin de la rue…
![]()
– Woods
Articles similaires :
Depuis mars 2008 je me suis installé en Chine pour une durée indéterminée. Sur ce blog vous retrouverez un peu de tout ce qui fait ma vie dans l'Empire du Milieu : des photos, des anecdotes, mes réflexions sur la vie dans ce beau pays qu'est la Chine !
-- Woods
AD
9 janvier 2010 à 1:01
J’ai pas payé beaucoup moins cher en France.
Si Mao Savait...
9 janvier 2010 à 1:25
et dire que bientôt je serai à Shanghai.. Pékin va vraiment me manquer (enfin, ce n’est quand même pas comme si j’allais au ciné toutes les semaines à Pékin, mais bon !)
Woods
9 janvier 2010 à 2:46
A Pékin c’est 130 yuans d’après ce que j’ai lu, 差不多.
– Woods
vuesdechine
9 janvier 2010 à 9:49
Je me tâtais pour y aller ce week-end (à Shanghai), tu m’as définitivement convaincue de m’éviter cette peine, merci!
OrangeOrange
9 janvier 2010 à 19:27
Avatar, très bon film, très grand public, très bon marketing, très bon graphisme, très bon business, très, très … !
Mais que vaut ce film s’il est mis en perspective dans l’histoire de la Science Fiction ?
[Woods: merci de ne pas faire de pub dans les commentaires]
stfmnsl
10 janvier 2010 à 20:05
Les places se vendent au marché noir 750 RMB sur internet.
Olivier
11 janvier 2010 à 3:37
15€ en France mais c’est un des rare film ou je me suis dis que ça valait le coup.
J’ai été enchanté par ce film et la 3D c’est vraiment du grand spectacle.
Franzam
11 janvier 2010 à 8:29
idem, je recommande vivement d’aller voir ce film en salle. Mais bon, je n’ai pas non plus dit qu’il fallait acheter sa place au marché noir.
Plus que le film, c’est l’expérience de la 3D qui est assez époustouflante.
Bonne séance…
gaylor
11 janvier 2010 à 20:37
Ah la vache je me suis fait avoir alors.
j ai payé 120 yuans a Xujiahui pour le voir… sans la 3D
Mais bon… c’est génial comme film
Flo
12 janvier 2010 à 15:36
200 yuans c’est cher pour une place de ciné.
Est-il vrai que les extra-terrestres du film ont leur propre langage ? Si oui, est-ce que les sous-titres sont en chinois ou en anglais ? Chinois j’imagine mais s’ils sont en anglais, ca me motiverait à voir le film en 2D.
Woods
12 janvier 2010 à 19:39
Bonne question. Apparamment les schtroumpfs parlent le schtroumpf qui n’est sous-titré qu’en chinois. Selon un ami ça n’empêche pas de comprendre.
– Woods
Flo
12 janvier 2010 à 23:44
le scénario est si nul ?
yoyo
13 janvier 2010 à 0:32
Nul non mais prévisible et sans surprise. A voir quand même à mon avis.