http://blog.woodsb.net/2009/02/22/a-concise-chinese-english-dictionary-for-lovers/ Street photography à Shanghai Sat, 11 Feb 2012 09:03:11 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://blog.woodsb.net/2009/02/22/a-concise-chinese-english-dictionary-for-lovers/comment-page-1/#comment-316 Ils sont arrivés sur woodsb.net | woodsb.net Sat, 28 Feb 2009 01:11:39 +0000 http://blog.woodsb.net/?p=746#comment-316 [...] BI SEXUEL : A cause de cet article, uniquement [...] [...] BI SEXUEL : A cause de cet article, uniquement [...]

]]> http://blog.woodsb.net/2009/02/22/a-concise-chinese-english-dictionary-for-lovers/comment-page-1/#comment-292 vb Sun, 22 Feb 2009 18:14:50 +0000 http://blog.woodsb.net/?p=746#comment-292 Pierre-Yves S. ? Pierre-Yves S. ?

]]> http://blog.woodsb.net/2009/02/22/a-concise-chinese-english-dictionary-for-lovers/comment-page-1/#comment-290 Woods Sun, 22 Feb 2009 16:05:12 +0000 http://blog.woodsb.net/?p=746#comment-290 Il y a du y avoir un gros effort de traduction pour traduire un mauvais anglais en mauvais français. :mrgreen: -- Woods Il y a du y avoir un gros effort de traduction pour traduire un mauvais anglais en mauvais français.
– Woods

]]> http://blog.woodsb.net/2009/02/22/a-concise-chinese-english-dictionary-for-lovers/comment-page-1/#comment-289 Pierre-Yves Sun, 22 Feb 2009 15:57:57 +0000 http://blog.woodsb.net/?p=746#comment-289 Et bien non, ce livre a été traduit en français par Karine Lalechère et publié par Buchet-Chastel, en 2008, sous le titre: Petit dictionnaire chinois-anglais pour amants Je l'ai lu en anglais et ignore comment la traductrice a réussi à rendre la maîtrise progressive de l'anglais. Et bien non, ce livre a été traduit en français par Karine Lalechère et publié par Buchet-Chastel, en 2008, sous le titre: Petit dictionnaire chinois-anglais pour amants
Je l’ai lu en anglais et ignore comment la traductrice a réussi à rendre la maîtrise progressive de l’anglais.

]]>